Share

Maternity jargon explained

accreditation
Doctor
Doctor

Some of the terms and phrases your gynae will use:

Alpha-fetoprotein (AFT)

Alpha-fetoprotein is a protein that appears in your blood when you are pregnant. The level of AFT is tested to indicate whether your baby may have any abnormalities such as Downs Syndrome.

Amniotic fluid

The water or fluid that surrounds the baby in the uterus. It’s held in the amniotic sac, sometimes known as the bag of waters.

Antenatal (or prenatal)

Before the birth.

APGAR

A set of observations to measure your baby’s health after the birth. It’s usually done at one minute and again at five minutes after birth. The points given in each category are added up to gain a score out of 10.

APH

Ante-partum haemorrhage – any serious bleeding before the birth.

Breech (Br)

A baby who is in the opposite position from the usual head down. He could be feet first or bottom first if he’s breech.

Cephalic (Ceph) or vertex 

The usual position of a baby in later pregnancy – head down.

Dilation 

The opening up of the cervix to allow the baby through at birth. By the end of the first stage of labour, the cervix will have dilated from 0cm to 10cm (4ins).

Ectopic pregnancy

A pregnancy that grows outside of the uterus, usually in the fallopian tube. The pregnancy has to be terminated, as it is not viable and is very risky to the mother.

EDD

Expected date of delivery

Engaged (Eng)   

When the baby’s head is placed well down in the pelvis, and in a good position for labour to begin.

Episiotomy

Is a cut made in the skin between the birth canal and the anus – the perineum – during labour so the baby can be delivered more easily.

Foetal heart (FH)

FH heard or FHH on your notes indicates your baby’s heart has been listened to.

Foetal movement (FM)

FM felt or FMF will be written on your notes when you say you have felt the foetus moving.

Fontanelle 

One of two soft spots on the new baby’s skull, where the skull bones have not yet fused. The anterior fontanelle on the top of the head is large and diamond-shaped, and closes at around 18 months. The smaller, triangular posterior fontanelle is at the very back of the head and closes at about six months.

Fundus

The top part of the uterus. The height of the fundus can help the midwife check on the health and growth of your baby.

Hypertension

High blood pressure

Haemoglobin (Hb)

A low level of haemoglobin in the blood might mean you are anaemic, and you may need treatment.

Lanugo

Very fine, downy body hair on the new baby’s back, shoulders, ears and face. It protects his skin while in the uterus, but disappears a few days after birth.

Multigravida

A woman who has had more than one pregnancy

Multipara

Sometimes called multip. A woman who has given birth at least once before.

Nothing abnormal detected (NAD)

Put in your notes when the doctor or midwife finds everything normal.

Oedema

Fluid retention. This means you’ll notice swelling in your ankles, fingers and wrists, and possibly elsewhere.

Postnatal

After the birth.

Primigravida

A woman pregnant for the first time. Sometimes called a primip – a woman giving birth for the first time.

Palpation

An external physical examination whereby your tummy will be palpated or pressed to determine the position of the foetus.

Placenta praevia

When the placenta is lower down than normal, possibly covering the cervix.

Term

A baby born at term means he’s born at 40 weeks (or a fortnight either way) from the first day of your last period.

VE

Vaginal examination.

Ventouse

Vacuum extraction. This is a method of helping a baby out if the birth is becoming difficult for mother or baby.

Vernix

Sticky cream substance that coats the new baby’s body immediately after emerging from the womb.

We live in a world where facts and fiction get blurred
Who we choose to trust can have a profound impact on our lives. Join thousands of devoted South Africans who look to News24 to bring them news they can trust every day. As we celebrate 25 years, become a News24 subscriber as we strive to keep you informed, inspired and empowered.
Join News24 today
heading
description
username
Show Comments ()
Editorial feedback and complaints

Contact the public editor with feedback for our journalists, complaints, queries or suggestions about articles on News24.

LEARN MORE